Thajské velvyslanectví v Praze nahrálo nový kontrolní seznam k DTV ráno 31. srpna. Soubor byl přitom připravený už 28. srpna: úřad o pravidle věděl předem a svůj výklad sepsal jako jeden z prvních v Evropě. Ukázalo se, že je ze všech nejpřísnější. Porovnali jsme novou verzi s archivní kopií té předchozí a rozebrali, co přesně se změnilo pro Čecha a pro cizince s českým pobytem.
Co se v kontrolním seznamu změnilo
| Do 31. srpna | Od 31. srpna |
|---|---|
| cizinec „s pobytem v Česku“ | cizinec „s trvalým pobytem v Česku“ |
| dlouhodobý nebo trvalý pobyt, obě strany | jen karta trvalého pobytu, obě strany |
| žadatel je po celou dobu řízení v Česku | navíc: musí být občanem nebo trvalým rezidentem země podání |
| výpis z rejstříku trestů se nevyžaduje | výpis ne starší tří měsíců, legalizovaný na MZV ČR, úředně přeložený do angličtiny |
Beze změny zůstal poplatek 8 000 Kč, lhůta pěti až deseti pracovních dnů, požadavek na finance i povinnost být po celou dobu řízení v Česku.
Hlavní důsledek: dlouhodobý pobyt už neprojde. Ještě 30. července velvyslanectví klientům písemně odpovídalo, že dlouhodobé karty přijímá. Tyhle dopisy a screenshoty z chatů teď matou. Potřeba je trvalý pobyt. Slovensko pod Prahu nespadá: Slováci podávají přes Vídeň.
Výpis: kde Češi ztrácejí týden
Požadavek na výpis vypadá jednoduše, ale v praxi má past, o které nikdo nepíše. Výpis z rejstříku trestů se dá zdarma získat přes Portál občana, na Czech POINTu nebo na poště, jenže Ministerstvo spravedlnosti přímo varuje: „Výpisy z rejstříku trestů vydané na kontaktních místech Czech POINT nebo prostřednictvím datových schránek nebo prostřednictvím Portálu občana jsou primárně určeny pro použití na území České republiky. Pro použití v zahraničí si opatřete výpis vydaný Ministerstvem spravedlnosti z osobního podání.“ Legalizovat na MZV se dá jedině ten. Kdo přijde na MZV s výpisem z Czech POINTu, jde zpátky.
Řetěz vypadá takhle:
- 1.Výpis na Ministerstvu spravedlnosti osobně, 100 Kč, na počkání.
- 2.Legalizace výpisu na MZV ČR, 600 Kč, obvykle týž den, bez objednání.
- 3.Úřední překlad do angličtiny.
- 4.Podle obecné instrukce velvyslanectví se na MZV legalizuje i překlad.
Výpis se vyžaduje po všech: po hlavním žadateli, po manželovi či manželce i po dětech, věková výjimka v textu není. Apostila nepomůže: Haagská úmluva vstoupí pro Thajsko v platnost teprve 28. února 2027, do té doby funguje jedině legalizace.
Konzulární oddělení českého velvyslanectví v Bangkoku výpisy vydává a superlegalizaci dělá, ale jestli takový výpis MZV uzná místo osobního podání na ministerstvu, jsme si nepotvrdili. Ověřte si to na velvyslanectví dřív, než na tom postavíte plán.
Poplatek: 8 000 Kč, ne 6 500
Celý český internet omílá „10 000 bahtů, asi 6 500 Kč“. Praha bere 8 000 Kč a potvrzují to dva oficiální dokumenty velvyslanectví. Poplatek je nevratný a platí se online. Finance: nejméně 500 000 bahtů, to je zhruba 314 000 Kč, výpisy z účtu za tři měsíce, sponzorský dopis je přípustný.
Co zatím neví nikdo
První rozhodnutí podle nových pravidel jsme ještě neviděli: pravidlo je pár dní staré. Otevřené otázky jsou čtyři. Jestli Praha přijme výpis v angličtině bez legalizace. Jestli výpis potřebuje i tříleté dítě. Jestli úřad uzná výpis ze země občanství u toho, kdo Čech není, když legalizovat ho má právě české MZV. A jak na tom jsou lidé, kteří podali s dlouhodobým pobytem do 31. srpna: obecná výhrada thajského MZV říká, že co bylo podáno před pravidlem, se posuzuje podle starých, jenže Ankara už ukázala, že si to zastupitelské úřady čtou po svém. Odpovědi si od velvyslanectví vyžadujeme písemně a stránku úřadu budeme aktualizovat.
Dvě reformy v jednom týdnu
Souběžně s pravidlem k DTV Thajsko zkrátilo bezvízový vstup: od 15. září 2026 dostávají Češi 30 dní místo 60. Web MZV ČR píše jen o tom, o DTV tam není ani slovo, a spousta lidí si obě zprávy plete. Pro toho, kdo byl zvyklý trávit v Thajsku měsíce jen na vstupní razítko, už třicet dní varianta není, a pětileté vízum DTV se stává jedinou klidnou odpovědí.
Co dělat teď
Pokud máte trvalý pobyt nebo české občanství: vyžádat si výpis na ministerstvu osobně, nechat ho legalizovat a přeložit, sesbírat výpisy z účtu za tři měsíce a podat žádost z Česka. Pokud máte dlouhodobý pobyt: podání v Praze teď vede k zamítnutí, a je lepší to vědět před zaplacením poplatku. Detaily a otevřené otázky najdete na stránce zastupitelského úřadu, stav všech konzulátů na tabuli.
Pokud si nejste jisti, zda váš pobytový status projde a kde začít se sběrem dokumentů, napište Miře: ověří občanství a status, řekne, který konzulát je váš, a pošle postup přípravy. Balík sestavený vlastními silami můžete dát na Preflight Check – 300 $, písemný protokol do dvou pracovních dnů; plné provázení až k vízu jsou tarify Solo Route a Family Route.